разгружать

разгружать
1) General subject: detrain (вагоны), discharge, disgorge, dump, off-load, unlade, unload, unloading, unpack (телеги и т.п.), dump the contents of a lorry
2) Aviation: ballast releaser
3) Naval: discharge (судно)
4) Military: discharge, download, handle cargo
5) Engineering: demount, lighten, relief, relieve, uncharge
6) Railway term: disburden, undermine
7) Economy: break bulk (вагон)
8) Automobile industry: break the bulk, discharge (масла), disembark, disengage a load, ease (от усилия)
9) Mining: load out, tip, unload (ся)
10) Metallurgy: disboard
11) Polygraphy: discharge (напр. стапельный стол), throw off
12) Physics: destress
13) Information technology: dump (память), offload
14) Oil: slacken (колонну на забой)
15) Business: discharger
16) Drilling: ease
17) Polymers: handle
18) Makarov: clear, dump (вагонетку и т.п.), evacuate, load off, rebound, discharge cargo, ease down
19) Logistics: empty
20) Scuba diving: stevedore
21) Cement: remove a load

Универсальный русско-английский словарь. . 2011.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "разгружать" в других словарях:

  • РАЗГРУЖАТЬ — РАЗГРУЖАТЬ, разгрузить что, сымать груз, выгружать. На перекатах суда разгружают на павозки; ·противоп. грузить, нагружать. ся, страд. и ·возвр. по смыслу речи. | твер. раздеться; | испражниться по нужде. Разгруженье ср. разгруз муж. разгрузка… …   Толковый словарь Даля

  • РАЗГРУЖАТЬ — РАЗГРУЖАТЬ, разгружаю, разгружаешь. несовер. к разгрузить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • разгружать — РАЗГРУЗИТЬ, ужу, узишь и узишь; уженный и ужённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • разгружать — выгружать. Ant. загружать, нагружать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • разгружать — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN discharge …   Справочник технического переводчика

  • РАЗГРУЖАТЬ СУДНО — (То unload, to discharge) выгружать, снимать с судна грузы. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • разгружать (от усилия) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ease …   Справочник технического переводчика

  • Разгружать — несов. перех. 1. Освобождать от груза, клади. отт. Снимать груз, кладь с чего либо; сгружать. отт. перен. разг. Освобождать от чего либо избыточного, ставшего ненужным, обременительным. 2. перен. разг. Освобождать от части работы, делать менее… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • разгружать — разгруж ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • разгружать — (I), разгружа/ю(сь), жа/ешь(ся), жа/ют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • разгружать — Syn: выгружать Ant: загружать, нагружать …   Тезаурус русской деловой лексики


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»